“साथी लेनिनसित कुराकानी”-भ्लादिमीर मायाकोभ्स्कीको कविता: कामको डंगूर, घटनाको हलचल बोकेर गयो दिन विस्तारै अँध्यारिंदै । कोठामा छौं दुईजना : म र लेनिन सेतो भित्तामा टांगिएको तस्वीर भाषणको जोड पर्दा खुलेको छ मुख, जुंघाका रौं छन […]
कवि सु लिझी: चीनिया मजदुर कवि/भावानुवादः जय कार्की/ श्रोतः सिमरन, मजदूर बिगूल २०१४ ४). म एकपटक समुद्र हेर्न चहान्छु म एकपटक समुद्र हेर्न चहान्छु बितेको आधा जिन्दगीमा बगेको आँसुको सागर हेर्न चहान्छु म एउटा अर्को […]
जर्मन कवि हेनरिख हाईनेको कविता ….म आगोको ज्वाला हुँ/अनुवादः जय कार्की म तरवार हुँ म आगोको ज्वाला हुँ, जब अँध्यारो हुन्छ बत्ती बालिदिन्छु म तिमीलाई बाटो नविराउनु भनी, जब युद्धको शंखघोष हुन्छ मोर्चाको अग्रपंक्तिमा भिड्छु […]
काजी नजरूल इस्लाम बंगालको मजदुर किसान पार्टीको संस्थापक सदस्यहरूमध्ये एक हुनुहुन्थ्यो… काजी नजरूल इस्लाम एकजना चर्चित क्रान्तिकारी कवि, स्वतन्त्रता सेनानी, र बंगलादेशका राष्ट्रिय कवि हुनुहुन्थ्यो । उहाँ संगीतकार पनि हुनुहुन्थ्यो उहाँको निधन अगस्त २९, १९७६ […]
जय कार्की जल्नेहरु जलिरहन्छन् खुईल्याउँनेहरुले नाङ्गेझार हुने गरी प्रहार गरिरहन्छन् नकारात्मक सोच भएकाले पटकपटक चरित्र हत्या गरिरहन्छन् इश्र्यालुहरु इश्र्याको भुङ्ग्ररोमा दन्किरहनेछन् ब्युख्याचाहरुले उनीहरु जस्तै ठानी गिज्याईरहन्छन् तरपनि असल कम्युनिष्टहरु सबै अबरोधहरुलाई ध्वस्त पार्दै लक्ष्य प्राप्तिको […]
क्लारा जेट्किन (५ जुलाई सन १८५७ जुन २०, १९३३) एक जर्मन माक्र्सवादी सिद्धान्तकार, कम्युनिस्ट कार्यकर्ता, र महिला अधिकारवादी बेबेलकी प्यारी चेली तिमीले आधा आकासलाई मुक्त गर्ने प्रण गर्यौं अनेकौं हण्डर खायौ फासिष्टको नजरमा खतरणाक सावित […]
चुनावीे मौसमले गर्मिएको मौका छोपेर एउटा सुरक्षित दुलोबाट फुत्तफुत्त निस्केर अर्को आरामको दुलोमा सर्पहरु लुत्तलुत्त पस्दैछन् । सर्पहरु यत्ति सलबलाई रहेका छन कि हुलका हुल बाँधेर एउटा दुलोबाट अर्को दुलो दैनिक जसो चहार्दै छन । […]
………………………… जनै भिर्न छाड्दैन् धार्मिक अनुष्ठान एउटै छुटाउँदैन बैदिक विधि बिधान जम्मै भ्याउँछ रुढीवादलाई अक्षरस पालना गर्दछ धामी झाँक्रीको तन्त्रमन्त्रमा निर्लिप्त छ कालो बिरालोले बाटो काट्यो भने साईत बिग्रियो भनि फनक्क फर्केर बाटो परिवर्तन गर्छ […]
-जय कार्की एक भाग्छन्, शय आउँछन् असन्तुष्टहरु सुतेपनि, कैयौं जाँगरिला जाग्छन एक हुल ढुलमुले ढल्छन् दर्जनौसंगैका सहयात्री निराशाको घोडा चढ्छन् शयौंले धारेहात लगाउँछन् बर्गीय विभेद खत्तम नभएसम्म नयाँ उमङ्गकासाथ शयौं क्रान्तिकारी जागि रहन्छन् लाखौंलाख उज्जल […]
-जय कार्की …………………………………………………………….. अन्टुफ! स्पातिलो बिचारबाट खँदिलो भएको छ. न त झुक्नेछ न त थाक्ने छ न त टुट्ने छ न त फुट्ने छ न त खहरे झैं सुक्नेछ न त वाष्पिकरण भै उड्नेछ न […]
© 2022 Majdooronline. All Rights Reserved.
